À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Beforeigners
Beforeigners
Série
•
2019
Création :
Anne Bjørnstad, Eilif Skodvin
Version originale :
norvégien
Sous-titrage français
Tv • 2020
Stéphanie Gauthier
Stéphanie Gauthier
Saison 1, épisodes 1 et 4
Saison 2, épisodes 1 et 4
Diffuseur : Paris Première
Studio : Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Planète sous influence
Documentaire • 2010
Circeo : un meurtre pour l'Histoire
Série • 2022
Colisée, une histoire monumentale
Documentaire • 2022
The Border
Documentaire • 2010
Dota : Dragon's Blood
Série • 2021
Eh Pepsi, il est où mon avion ?
Documentaire • 2022
NCIS: Los Angeles
Série • 2009
Al-Andalus, une civilisation légendaire
Documentaire • 2019
Umano non umano
Film • 1969
Lidia fait sa loi
Série • 2022
The Curse
Série • 2023
Sauveurs de trésors : dans l'atelier
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits