À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Chuck
Série
•
2007
Création :
Chris Fedak et Josh Schwartz
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2007
Karine Adjadji
Clotilde Maville
Laboratoire : Dubbing Brothers
Distributeur : Warner
Découvrez d'autres Adaptations
En plein feu
Film • 2022
Things Will Be Better Tomorrow
Documentaire • 2021
Margin Call
Film • 0
P.S.
Film • 2010
Limbo
Film • 2021
C'est Noël à la Maison
Film • 2022
High & Dry
Série • 2018
El Pepe : une vie suprême
Film • 2018
Let's Build a Zoo
Jeux vidéo • 2021
American Wives
Série • 2007
Single Drunk Female
Série • 2022
A Christmas Carol, d'après Charles Dickens
Série • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits