À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Code Black
Code Black
Série
•
2015
Création :
Michael Seitzman
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2017
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Claire Joly
Mathias Farrugia
Saison 1 (épisodes 102, 106, 109, 112, 115, 118)
Saison 2 (épisodes 203, 208, 214, 216)
Saison 3 (épisodes 304, 307, 312, 313)
Claudia Faes
Claire Joly
Diffuseur : M6
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Téva
Découvrez d'autres Adaptations
Plume et Duvet
Série • 2022
Amour, Gloire et Beauté
Série • 1987
Conviction
Série • 2016
Karajan, portrait du maestro
Documentaire • 2019
Les Piliers du ciel
Film • 1956
Berlusconi, le piège des Bunga Bunga
Film • 2016
Colombia in my arms (Colombie, l'avenir en main)
Documentaire • 2019
Mike Judge's Beavis and Butt-Head
Série • 2022
Resident Evil
Série • 2022
ASSASSINATS EN TOUS GENRES
Film • 1969
BDE
Film • 2022
11/9 : Attentat au Pentagone
Documentaire • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits