À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Die Unbeugsamen
Die Unbeugsamen
Documentaire
•
2021
Réalisation :
Torsten Körner
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Goethe institut • 2022
Sarah Lafon
Emma Delforno
Sarah Lafon
Adaptation
Emma Delforno
Simulation
Laboratoire : subs Hamburg
Découvrez d'autres Adaptations
Disjointed
Série • 2017
Dernière année à Ridgemont
Film • 1982
40 ans de sida – Silence = mort
Documentaire • 2021
High Score : l'âge d'or du gaming
Documentaire • 2020
Happiness is a four-letter word
Film • 2016
One Night
Série • 2018
Shahmeran
Série • 2022
La Chute de la maison Usher
Série • 2023
Total Rénovation : ma ville sur mesure
Documentaire • 2016
Deserter Pursuit
Série • 2021
Absolutely Fabulous : le film
Film • 2016
Hooten & the Lady
Série • 2016
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits