À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Ici et là-bas
Aquí y allá
Film
•
2012
Réalisation :
Antonio Méndez Esparza
Version originale :
espagnol mexicain
Sous-titrage français
Cinéma • 2013
Chloé Leleu
Distributeur : ASC Distribution
Laboratoire : Titra
Découvrez d'autres Adaptations
L'Avertissement
Film • 2018
Business oblige
Film • 1990
Paranoïak
Film • 2007
SuperChatons
Série • 2023
Komi cherche ses mots
Série • 2021
C'est quand le bonheur
Film • 2020
Queens
Film • 2019
Mensonges au paradis
Série • 2022
Du cash à gogo : Los Angeles
Série • 2018
Le Pont des Espions
Film • 2015
Angela, 15 ans
Série • 1994
Cheers
Série • 1982
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits