À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Elaha
Elaha
Film
•
2023
Réalisation :
Milena Aboyan
Version originale :
allemand / kurde
Sous-titrage français
Goethe institut • 2023
Sarah Lafon
Sarah Lafon
Adaptation
Coline David
Simulation
Diffuseur : Goethe Institut
Laboratoire : SUBS Hamburg
Découvrez d'autres Adaptations
Hot In Cleveland
Série • 2010
Samson et Dalila
Film • 1949
Sur quel pied danser
Film • 2015
L'Ange
Film • 2018
La brigade des délices
Documentaire • 2021
Arthur's Law
Série • 2018
Jerusalema
Film • 2008
Les riches pleurent aussi
Série • 2022
Le Secret de Charlie
Film • 2010
La Pat' Patrouille : Le film
Film • 2021
Downton Abbey
Série • 2010
Milk - Lait
Film • 2008
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits