À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Etrange Soirée
The Old Dark House
Film
•
1932
Réalisation :
James Whale
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA-TVS
Découvrez d'autres Adaptations
L'Amour de l'Or
Film • 2008
Lost City of Z
Film • 2016
Long Day's Journey Into Night
Film • 1962
Runaway
Série • 2006
Crisis Core: Final Fantasy VII
Jeux vidéo • 2008
You & Me
Série • 2023
Million Dollar Arm
Film • 2014
Les pires profs
Série • 2016
Nowhere
Film • 2023
Défis extrêmes : Retour à la maternelle
Série • 2018
Pentagon Papers
Film • 2017
My Soul to Keep
Film • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits