À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La Vie secrète d'une ado ordinaire
The Secret Life of the American Teenager
Série
•
2008
Création :
Brenda Hampton
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2008
Mathias Farrugia
Mathias Farrugia
Saison 1, épisodes 1, 4, 5, 9, 10 à 13, 16, 17, 20, 21
Diffusion : Canal+
Laboratoire : Eclair
Découvrez d'autres Adaptations
Les Potes
Film • 2018
Soupçon de Magie
Série • 2015
Cam
Film • 2018
Deux flics à Miami
Série • 1984
Destination Wild : Amérique du sud
Documentaire • 2017
Ahsoka
Série • 2023
Prom Night - Le Bal de l'Horreur
Film • 2008
Jack l'Éventreur
Série • 1988
Stars at noon
Film • 2021
Jours de pêche en Patagonie
Film • 2012
Brokenwood
Série • 2014
Peur Bleue 3
Film • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits