À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les contes des 1001 nuits, Une odyssée entre Orient et Occident
Aladdin und Ali Baba. Geschichten aus 1001 Nacht?
Documentaire
•
2023
Réalisation :
Thomas Staehler
Version originale :
allemand / anglais / arabe
Voice-over français
Tv • 2023
Caroline Barzilaï
Traduction des parties en arabe :
Sydney Ait-Taouit
Diffuseur : Arte
Laboratoire : EVA Strasbourg
Découvrez d'autres Adaptations
White Wall
Série • 2020
The Goya murders
Film • 2019
Effets secondaires
Film • 0
Otfried Preussler, un classique de la littérature jeunesse
Documentaire • 2023
The Nest
Série • 2016
9 mois de mensonges
Film • 2021
Voyage d'un chef
Documentaire • 2015
Snowdrop
Série • 2021
Visions
Film • 2023
La chair de sa chair
Film • 2023
The Big Blockade
Film • 1940
Who am I
Film • 2014
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits