À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Marcelo Marmot Marteau
Marcelo Marmelo Martelo
Série
•
2022
Création :
Eduardo Vaisman, Ruth Rocha
Version originale :
portugais du Brésil
Sous-titrage français
Svod • 2023
Éléonore Boudault
Hélène Igersheim
Éléonore Boudault
Saison 1 : épisodes 1, 3, 5, 7, 9, 11 et 13
Hélène Igersheim
Saison 1 : épisodes 2, 4, 6, 8, 10 et 12
Diffusion : Paramount+
Laboratoire : VSI-Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Dolce farniente
Film • 1998
Les Constructeurs de l'Extrême : Artisans du bois
Documentaire • 2015
White Wall
Série • 2020
Monsters : L'enfer du dragon volant aux 103 passions
Film • 2024
Bigamie
Film • 1953
Immortality (Parallaxe)
Jeux vidéo • 2023
Cross the Line
Film • 2020
Broken City
Film • 2013
Queen Without Land
Documentaire • 2018
Pandora
Série • 2019
État d'urgence pour les glaciers
Documentaire • 2018
Good Bye, Lenin !
Film • 2003
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits