À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Terra
Documentaire
•
2015
Réalisation :
Yann Arthus-Bertrand & Michael Pitiot
Version originale :
français
Sous-titrage espagnol
Dvd • 2016
José Sarache
Diffusion : Fondation GoodPlanet
Laboratoire : TitraFilm
Voice-over italien
Vod • 2016
Luca Basili
Studio : TitraFilm
Diffusion : Netflix
Découvrez d'autres Adaptations
The New Look
Série • 2023
Avenging Angel
Film • 1985
Tuer un tigre
Documentaire • 2022
Ergo Proxy
Série • 2006
Police Puissance 7
Film • 1973
Le Cuphead Show
Série • 2022
Les Pirates ! Bons à rien, mauvais en tout
Film • 2012
Thelma
Film • 2017
Starfield
Jeux vidéo • 2023
Gomorra
Série • 2014
Komi cherche ses mots
Série • 2021
La brouille des princes impériaux. L’Autriche-Hongrie face à l’Allemagne
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits