À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
The Smoke
The Smoke
Série
•
2014
Création :
Lucy Kirkwood
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2014
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Claudia Faes
Saison 1, épisodes 1, 3, 5, 7
Mathias Farrugia
Saison 1, épisodes 2, 4, 6, 8
Diffuseur : Jimmy, SérieClub
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Seven deadly sins, prisoners of the sky
Film • 2018
Personal Shopper
Film • 2016
Et pour quelques dollars de plus
Film • 1966
Aya et la Sorcière
Film • 2020
Meurtre au Polonium : L'Affaire Litvinenko
Série • 2022
Affamés
Film • 2021
Engrenages
Série • 2005
The Gentlemen
Film • 2019
En cloque mais pas trop
Film • 2009
Spotless
Série • 2015
Goon, Last of the Enforcers
Film • 2017
Spiderman, derrière la toile
Documentaire • 2012
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits