Bienvenue sur le site de L’Écran traduit

Notre numéro 6 est en ligne !



Au sommaire de ce nouveau numéro :

- un double entretien avec le réalisateur et la traductrice de Captain Fantastic
- un journal de traduction autour d'un documentaire sur Hannah Arendt
- la réédition d'un dossier sur le doublage et la postsynchronisation paru en Italie en 1970
- des notes de lecture concernant deux ouvrages consacrés à la traduction audiovisuelle

Rendez-vous ici pour le sommaire complet.



Vous pouvez également télécharger l'intégralité de ce numéro au format .pdf, pour un meilleur confort de lecture.


Les précédentes publications de L’Écran traduit
restent à disposition dans la rubrique « Archives ».