Annuaire

Charlène Bénard

Doublage, Sous-titrage, Voice-over
Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

2024 Master 2 MéLexTra TAC (Université de Lille)
Juin à novembre 2024 stage de 6 mois à Audiophase
Depuis 01/12/2024 : traductrice-adaptatrice indépendante

Œuvres adaptées

Marvel : Apprenez à connaître
Série • 2024
Soulèvement
Film • 2024
Terrasses de rêve
Documentaire • 2024
Moi, Ilary
Documentaire • 2024
African Dream : 60 jours pour changer de vie
Documentaire • 2022
Mission Rénovation
Documentaire • 2022
Une amitié de poids
Documentaire • 2022
FBI : enquêtes en immersion
Documentaire • 2022
Au cœur des douanes : Suède
Documentaire • 2022
Naked Attraction : L'amour à poil
Documentaire • 2016

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo