À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Annuaire
Dominique Lubeigt
Sous-titrage
Langues sources
anglais
Langues cibles
français
Mini CV
Voir les œuvres
(à compléter)
Œuvres adaptées
War Machine
Film • 2017
La British Compagnie
Film • 2016
Trailer Park Boys
Série • 2014
I Will Rock You
Film • 2014
Trailer Park Boys: Live in F**kin' Dublin
Film • 2014
About Last Night
Film • 2014
Alpha House
Série • 2013
Death Race: Inferno
Film • 2013
I Am
Documentaire • 2013
Le Retour des sorciers : Alex contre Alex
Film • 2013
Ocean Predators
Documentaire • 2013
Family Weekend
Film • 2013
Souvenirs de Gravity Falls
Série • 2012
193 coups de folie
Film • 2012
Jesus Christ Superstar: Live Arena Tour
Film • 2012
Peace, Love et Plus si affinités
Film • 2012
Nashville
Série • 2012
Charlie's Angels
Série • 2011
Body of Proof
Série • 2011
Once Upon a Time
Série • 2011
Revenge
Série • 2011
American Hot'lidays
Film • 2011
Justified
Série • 2010
The Big C
Série • 2010
Pure Cinema: Through the Eyes of Hitchcock
Documentaire • 2008
The Sound of Hitchcock
Documentaire • 2008
Plotting "Family Plot"
Documentaire • 2001
All About "The Birds"
Documentaire • 2000
The Trouble With Marnie
Documentaire • 2000
La Main sur le berceau
Film • 1992
L'Étau
Film • 1969
Samson et Dalila
Film • 1949
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits