Edith Ramos Sparrow

Annuaire

Edith Ramos Sparrow

Doublage, Sous-titrage, Voice-over, Sourds et malentendants

Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, espagnol, français

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

Expériences Professionnelles :

- 2021 : Relectrice à France TV Access (correction de sous-titres en anglais, espagnol, SME)

- 2020 : Stagiaire à Titra Film (Services sous-titrage et doublage : adaptation, sous-titrage, repérage, calage...)

Formation :

-2018-2020 : Master Traduction Audiovisuelle (Nice)

-2013-2016 : Licence de philosophie (Rennes - L3 à Murcie, Espagne)

Œuvres adaptées

Les plus grands casses avec Pierce Brosnan

Documentaire • 2023

Mon voisin, ce tueur

Documentaire • 2023

Ultimatum : Queer Love

Série • 2023

C'est du gâteau ! USA : Le grand défi

Série • 2023

Rendez-vous avec la mort

Documentaire • 2023

Erreurs de construction

Documentaire • 2023

Les maîtres de la tronçonneuse

Documentaire • 2023

Relations mortelles : les tueurs et moi

Documentaire • 2022

Colisée, une histoire monumentale

Documentaire • 2022

#DisMoiQuandT'esRentrée