LLCE Anglais option espagnol
Master de traduction de l'université d'Angers, stage de fin de master réalisé dans un studio
Depuis 2014 j'adapte pour le doublage et le voice over, voici quelques une de mes adaptations.
Doublage - séries
Rabbit Hole, série américaine pour Paramount +
Les Oubliés (Unknowns), série israélienne pour le groupe Canal+
La vengeance d'une femme (A Woman Scorned), série turque pour Salto
C'est moi le chef (Last Man Standing ), sitcom américaine
Alta Mar, série espagnol pour Netflix
Porte 7 (Puerta 7), série argentine pour Netflix
Post Mortem : personne ne meurt à Skarnes, série norvégienne pour Netflix
Hidden, first born, série suédoise pour M6
Doublage - téléfilms
Le clan des manipulatrices (Brutal Brainwash), pour TF1
Les Harrington doivent mourir (Fatal Family Reunion), pour TF1
Un Noël saupoudré d'amour (Candy Coated Christmas), pour TF1
Trahie par ma meilleure amie (Lakehouse Murders), pour TF1
Prête à tout pour réussir (The Lead), pour TF1
Charlie, addict à 18 ans (Trouble in Suburbia), pour TF1
Doublage - animation
Lamu (Urusei Yatsura), anime japonais pour ADN
Classroom of the Elite, anime japonais pour Crunchyroll
Black Clover, anime japonais pour Game One
Kivan Can Do, dessin animé anglais pour Gulli
Cranston Academy, film d'animation mexicain pour Gulli
High Score Girl, anime japonais pour Netflix
Voice-over
Story of songs : Whitney Houston / Madonna / Aretha Franklin / Dina Ross, émission documentaire pour le groupe M6
Carnivore (Meat Eater), émission documentaire pour Netflix
American Factory : un milliardaire chinois en Ohio, documentaire pour Netflix
Venez chez moi, j'ai relooké ma maison (Stay Here), émission pour Netflix
Tiny House : mini maison à emporter, émission documentaire le groupe M6
Autopsie : les dernières heures de Bob Marley, documentaire pour Planète
Exploration : la science en 2050, émission documentaire pour Science et Vie TV
Flinch, jeu télévisé pour Netflix
À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Revue
Recherche
Blog 
Facebook 
Twitter