Annuaire

Guérine Regnaut

Doublage
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM, Membre SNAC

Langues sources

anglais

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres

2000-2005 Beaux-Arts d'Aix-en-Provence
2005-2012 JRI pour Evene.fr, billetterie pour La Grande Halle de La Villette, le Théâtre de la Madelaine
2012-2024 Traductrice-adaptatrice pour le doublage

Œuvres adaptées

Les Feuilles Mortes
Film • 2023
Big Sky
Série • 2022
NEW YORK : CRIME ORGANISÉ
Série • 2021
Toujours Là Pour Toi
Film • 2021
Les Experts : Vegas
Série • 2021
Briarpatch
Série • 2020
Love Wedding Repeat
Film • 2020
Dragon's Dogma
Série • 2020
A Confession
Série • 2019
Evil
Série • 2019
The Orville
Série • 2017
Coco
Film • 2017
Keeping Faith
Série • 2017
La fête à la maison : 20 ans après
Série • 2016
Soupçon de Magie
Série • 2015
Poldark
Série • 2015
Suspects
Série • 2014

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo