Annuaire

Sarah Taffin

Doublage, Sous-titrage
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM

Langues sources

anglais, espagnol

Langues cibles

français

Mini CV

Voir les œuvres
Formation :

2017 : Master Métiers du Lexique et de la Traduction spécialité Traduction et Adaptation Cinématographique - Université de Lille

2014 - 2015 : Année en échange Erasmus, Maîtrise arts, lettres, langues, mention langues, culture et interculturalité – University College Dublin – Irlande

2013 : Licence d'anglais LLCE - Université de Lille


Œuvres adaptées

Reine Rouge
Série • 2024
American Sports Story
Série • 2024
Les Maîtres de l'univers : Révolution
Série • 2024
Fenómenas
Film • 2023
Un automne à Manhattan
Film • 2023
Invictus Games, les médailles de la résilience
Documentaire • 2023
Johnny
Film • 2023
Remarriage and Desires
Série • 2022
Paper Girls
Série • 2022
The Girl from Plainville
Série • 2022
Fakes
Série • 2022
Les Super-Villains de Valley View
Série • 2022
La proie
Film • 2021
Ginny et Georgia
Série • 2021
Les Maîtres de l'univers : Révélation
Série • 2021
Toxique
Film • 2021
Lay Lay dans la place
Série • 2021
Il est trop bien
Film • 2021
Upload
Série • 2020
Trop d'amour à donner
Film • 2020
Dans leur regard
Série • 2019
One Night
Série • 2018
On My Block
Série • 2018
Seule contre tous
Série • 2018
Into The Dark
Série • 2018
Save Me
Série • 2017
Alex
Série • 2017
Les pires profs
Série • 2016
Conscience Morale
Série • 2015
Papa fait son show
Série • 2012
Blue Bloods
Série • 2010
Les Feux de l'Amour
Série • 1973

Adapter une œuvre audiovisuelle

Avez-vous consulté notre brochure gratuite ? Elle vous présentera nos différents métiers et vous aiguillera dans vos choix afin de réaliser une version française à la hauteur de l’œuvre originale.

Lire la brochure
pdf • 0.55 Mo