À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Annuaire
Céleste Karlin
Doublage, Sous-titrage, Voice-over
Langues sources
anglais, espagnol
Langues cibles
français
Mini CV
Voir les œuvres
(à compléter)
Œuvres adaptées
Joyce Carol Oates, la femme aux cent romans
Documentaire • 2023
Jeunesse russe, le courage de dire non
Documentaire • 2023
Dans les jupes de la mort
Documentaire • 2023
Crimes à la une
Documentaire • 2023
Simple comme Sylvain
Film • 2022
Solutions : repenser le monde
Documentaire • 2021
Trois soeurs dans les starting blocks
Documentaire • 2021
La guerre froide fait son cinéma
Documentaire • 2021
L'histoire secrète du carbone
Documentaire • 2021
Rap Battlefield
Série • 2021
Au-delà de la Terre
Documentaire • 2020
Laurel Canyon, la légende pop-rock d'Hollywood
Documentaire • 2020
To the moon
Documentaire • 2020
Le lobby climatosceptique
Documentaire • 2020
Grande Traversée, Margaret Thatcher
Documentaire • 2020
Le roman de la colère
Documentaire • 2019
Liam Gallagher, as it was
Documentaire • 2019
Mugabe, autopsie d'une dictature
Documentaire • 2019
Qui a tué Malcolm X ?
Documentaire • 2019
Classic Album - Back to Black
Documentaire • 2018
Dawson City, le temps suspendu
Documentaire • 2017
Le patient syrien
Documentaire • 2017
Black Panthers
Documentaire • 2015
Disparus
Documentaire • 2009
Prince, l'âge d'or
Documentaire • 2007
Up In Smoke Tour
Documentaire • 2001
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits