Traductrice-adaptatrice freelance depuis 2016, je suis spécialisée dans le sous-titrage multilingue (EN>FR ou ES>FR), le sous-titrage pour sourds et malentendants et le close-captioning. Je suis également formée à la voice-over (que je pratique plus rarement).
Équipement : EZTitles
Genres de prédilection : comédies dramatiques / fantastique / sci-fi / culture populaire / contenus engagés (représentation et droits des minorités, écologie…) / décoration et travaux / gastronomie
2016 : Master Traduction et Interprétation, Option Traduction et Multimédia, Audiovisuel - Anglais/espagnol (CeTIM - Université Jean Jaurès, Toulouse)
2013 : Licence LLCE Anglais (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand)
À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Revue
Recherche
Blog 
Facebook 
Twitter