À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Annuaire
Stephanie Bourguignon
Doublage, Voice-over, Audiodescription
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM, SACD - ADAMI - SACEM
Paris
•
France
Langues sources
anglais
Langues cibles
français
Mini CV
Voir les œuvres
Auteure d'
audiodescriptions
depuis 2016 (Formation RHINOCEROS).
Adaptations audiovisuelles et
voice over
depuis l'anglais vers le français depuis 2009
Formée au ST et ST SME sur EZTitles 6 (TITRAFILM 2021)
Œuvres adaptées
Emilia Pérez
Film • 2024
Tour de France : Au coeur du peloton
Série • 2024
Pendant ce temps sur terre
Film • 2024
Paternel
Film • 2024
14 jours pour aller mieux
Film • 2024
Laura Felpin, ça passe
Film • 2024
Animale
Film • 2024
Les enfants sont rois
Série • 2024
Killer Coaster
Série • 2023
Transformers : Rise of the beasts
Film • 2023
Outreau : un cauchemar français
Série • 2023
Les meutes
Film • 2023
Cassée debout
Documentaire • 2023
Sur les chemins noirs
Film • 2022
La fin d'où nous partons
Film • 2022
Mille et un
Film • 2022
Le clan
Film • 2022
Le marchand de sable
Film • 2022
Au revoir le bonheur
Film • 2022
BDE
Film • 2022
Comme une actrice
Film • 2022
La maison
Film • 2021
Les Secrets de mon père
Film • 2021
Stars at noon
Film • 2021
Le test
Film • 2021
Vacances
Film • 2020
Fisherman's Diary
Film • 2020
Boy, Girl etc...
Série • 2019
Wheelers dealers (France)
Série • 2019
Une jeunesse dorée
Film • 2019
Diane a les épaules
Film • 2017
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits