À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Chocolat Amer
Como agua para chocolate
Série
•
2024
Création :
Julián de Tavira, Ana Lorena Pérez Ríos
Version originale :
espagnol mexicain
Sous-titrage français
Svod • 2024
Claire Mounic
perrine Ronot
Claire Mounic
Épisodes 101, 103, 105
Perrine Ronot
Épisodes 102, 104, 106
Diffuseur : Max
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
L'Irlandais
Film • 2011
Clarice
Série • 2021
Annabelle
Film • 2014
Franz Lehár - L'opérette est mon royaume
Documentaire • 2020
Coup de foudre sur le marché de Noël
Film • 2020
Subteran
Série • 2025
Croisières titanesques
Documentaire • 2014
Ride On
Film • 2022
Sam et les Monstres de feu
Film • 2012
NHL 21
Jeux vidéo • 2020
Papa fait son show
Série • 2012
Le lac Tanganyika - La source de vie de l'Afrique
Documentaire • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits