À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Clair Obscur
Tereddüt
Film
•
2016
Réalisation :
Yesim Ustaoglu
Version originale :
turc
Sous-titrage français
Tv • 2019
Zeynep Diker
Studio : EVA
Diffuseur : Arte
Découvrez d'autres Adaptations
Parasites
Film • 2009
Le fils du mollah
Documentaire • 2023
Poids-lourds, les géants de la route
Documentaire • 2023
Petits meurtres en Californie
Documentaire • 2021
Futurama
Série • 1999
Chacun chez soi
Film • 2019
Bluey
Série • 2018
1917
Film • 2019
Jeremy Wade's Mighty Rivers
Documentaire • 2018
Edmond
Film • 2019
Affaire non classée
Film • 1991
T2 Trainspotting
Film • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits