À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Collateral
Collateral
Film
•
2004
Réalisation :
Michael Mann
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Cinéma • 29 septembre 2004
Tv, dvd, vod, svod
Maï Boiron
Distributeur : UIP
Découvrez d'autres Adaptations
Aux yeux de tous
Film • 2016
Ma vie, ma gueule
Film • 2024
Entourage
Série • 2004
Sex and the City II
Film • 2010
Kuromukuro
Série • 2016
Tonnerre de Feu
Série • 1984
Dispatches from Elsewhere
Série • 2020
Dimension 404
Série • 2017
Anne Boleyn
Film • 2021
La Forêt silencieuse
Film • 2022
L'envers du sport : Une boxeuse en enfer
Documentaire • 2021
War factories : fabriquer la guerre
Documentaire • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits