À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Comme si de rien n'était
Alles ist gut
Film
•
2018
Réalisation :
Eva Trobisch
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Cinéma • 2019
Anne-Lise Weidmann
Distribution : Wild Bunch
Laboratoire : Hiventy
Découvrez d'autres Adaptations
The Mole: Undercover in North Korea
Documentaire • 2020
Hector
Film • 2015
Adam at 6 A.M.
Film • 1970
Beavis et Butt-Head se font l'univers
Film • 2022
Black Cake
Série • 2023
Fabian ou le chemin de la décadence
Film • 2021
High Flying Bird
Film • 2019
CIinquante nuances de Grey
Film • 2015
Un, deux, trois... Sextuplés !
Documentaire • 2018
Comment le gaz russe a gagné l'Ouest
Documentaire • 2021
D'une Vie à l'Autre
Film • 2013
Happy Feet
Film • 2006
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits