À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Ici et là-bas
Aquí y allá
Film
•
2012
Réalisation :
Antonio Méndez Esparza
Version originale :
espagnol mexicain
Sous-titrage français
Cinéma • 2013
Chloé Leleu
Distributeur : ASC Distribution
Laboratoire : Titra
Découvrez d'autres Adaptations
VIPs
Film • 2010
Asteroid City
Film • 2023
Weinstein : le procès
Documentaire • 2020
Le train des enfants
Film • 2024
Black & White
Film • 2000
Maternal
Film • 2019
Blue Jasmine
Film • 2013
Le Piège
Documentaire • 2019
Absolutely Fabulous
Série • 1992
The Girls on the Bus
Série • 2024
20th Century Women
Film • 2017
Sauvage, rusé et mortel
Documentaire • 2024
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits