À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Elaha
Elaha
Film
•
2023
Réalisation :
Milena Aboyan
Version originale :
allemand / kurde
Sous-titrage français
Goethe institut • 2023
Sarah Lafon
Sarah Lafon
Adaptation
Coline David
Simulation
Diffuseur : Goethe Institut
Laboratoire : SUBS Hamburg
Découvrez d'autres Adaptations
Agents super zéro (Les nouvelles aventures de Mortadel et Filemon)
Film • 2014
Sex, Love & Goop
Série • 2021
Calendar Girls
Film • 2003
Un jour
Série • 2023
Coincés!
Série • 2021
Million Dollar Arm
Film • 2014
Vert émeraude
Film • 2016
Jack le Chasseur de Géants
Film • 2013
1968 une année d'enfer
Documentaire • 2018
Fausto et le Dame Blanche
Série • 1995
Amour et amitié : les réseaux sociaux des animaux
Documentaire • 2020
Kuromukuro
Série • 2016
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits