À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Futurama
Futurama
Série
•
1999
Création :
Matt Groening
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Dvd • 2002
Sylvain Gourgeon
Sylvain Gourgeon
Saison 2 : épisodes 207 et 215
Studio : SDI France
Direction artistique :
Diffuseur :
Éditeur DVD : 20th Century Fox
Distributeur :
Laboratoire :
Doublage français
Disney+ • 2024
Géraldine Godiet
Géraldine Godiet
Saison 12, épisodes 7 et 9
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Gilbert Lévy
Diffuseur : Disney+
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire :
Découvrez d'autres Adaptations
LOL Surprise : House of Surprises
Série • 2021
Bigamie
Film • 1953
Jamestown : les conquérantes
Série • 2017
Le jour où Henri a rencontré...
Série • 2015
The New Look
Série • 2023
Utopia US
Série • 2020
Seaspiracy : la pêche en question
Documentaire • 2021
Le Bal de Noël
Film • 2018
Explorations de l'extrême
Documentaire • 2019
Lingui, les liens sacrés
Film • 2021
Snatch
Série • 2016
Brooklyn Affairs
Film • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits