À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Jacques Mayol, l'homme Dauphin
Dolphin Man : The Life & Legacy of Jacques Mayol
Documentaire
•
2017
Réalisation :
Lefteris Charitos
Version originale :
français / grec / italien / japonais
Sous-titrage français
Tv • 2017
Cinéma • 2018
Dvd • 2019
Svod • 2020
Marion Chesné
Marion Chesné
L'autrice a adapté les passages en italien pour les deux versions (60 et 80min), en sous-titrage et en voice over
Laboratoire : Audiophase
Diffuseur : ARTE
Éditeur DVD : Destiny Films
Découvrez d'autres Adaptations
Ferrari
Film • 2023
Reines africaines : Njinga
Documentaire • 2023
Comme tu me veux
Film • 1932
Shiny_Flakes : le petit baron du darknet
Film • 2021
Big Mouth
Série • 2017
A l'école du chocolat
Documentaire • 2021
Anthropocène : l'implacable enquête
Film • 2024
Jeanne
Film • 2019
L'Assassin
Film • 1961
DanDaDan
Série • 2024
Prince Charles: The Making of a King
Documentaire • 2022
Legend Quest
Série • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits