À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Kidnapping
DNA
Série
•
2019
Création :
Torleif Hoppe
Version originale :
anglais / danois / français / polonais
Doublage français
Tv • 2020
Svod • 2020
François Dubuc
Anna Lamparska
François Dubuc
Saison 1 - Épisodes 2, 4, 6 et 8
Saison 2 - Épisodes 2, 4 et 6
Charlotte Eriksen Montiel
Traduction du danois
Anna Lamparska
Traduction du polonais
Diffuseur : Arte
Studio : Hiventy Médiadub
Direction artistique : Anneliese Fromont
Coadaptation : Stéphanie Vadrot (Saison 1 - Épisodes 1, 3, 5 et 7 ; Saison 2 - Épisodes 1, 3 et 5))
Sous-titrage français
Tv • 2023
Svod • 2023
David Auroux
Simona Florescu
Rachèl Guillarme
Rachèl Guillarme
Saison 1
David Auroux
Saison 2
Simona Florescu
Saison 2
Charlotte Eriksen Montiel
Saisons 1 & 2
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Telos
Découvrez d'autres Adaptations
Piscine à Débordement
Film • 2023
Superlópez
Film • 2018
Quarterlife
Série • 2007
Jim Bouton : la cité des dragons
Film • 2018
Genera+ion
Série • 2020
Anna
Série • 2021
La Piste de Santa Fe
Film • 1940
Final Fantasy: Crystal Chronicles - Ring of Fates
Jeux vidéo • 2008
Dead Man's Hand
Film • 2023
La Fleur de Buriti - Entretien avec Renée Nader Messora et João Salaviza
Documentaire • 2024
Et si c'était mon fils ?
Série • 2021
Black Dynamite
Série • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits