À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les yeux noirs
Oci Ciornie
Film
•
1987
Réalisation :
Nikita Mikhalkov
Version originale :
italien / russe
Sous-titrage anglais
Cinéma • 1987
Ian Burley
Production : Excelsior Film-TV
Laboratoire : Cinétitres
Découvrez d'autres Adaptations
Hunt the Man Down
Film • 1950
De l'Orient à l'Occident
Documentaire • 2011
Chelli
Film • 2014
Valerio Zurlini, le peintre des sentiments
Documentaire • 2023
Unbreakable Kimmy Schmidt
Série • 2015
Better Things
Film • 2008
Le chasseur de tatouages
Documentaire • 2009
Yukon Gold : l'or à tout prix
Documentaire • 2013
Totally Under Control
Film • 2020
La Quatrième dimension
Série • 1960
Dans cette vie ou une autre
Série • 2024
The Pompatus of Love
Film • 1997
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits