À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Plaisanterie à haut-risque
Jawbreaker
Film
•
1999
Réalisation :
Darren Stein
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : LVT
Découvrez d'autres Adaptations
Telemarketer$
Documentaire • 2023
Meurtres et mensonges
Documentaire • 2020
À l'Aube de notre histoire
Documentaire • 2022
Reflections, New York-Paris
Documentaire • 1998
La Demoiselle et le Dragon
Film • 2024
Constructions hors limites
Documentaire • 2021
Lucid Dream
Film • 2017
Soeurs de fortune
Film • 2024
No Smoking
Film • 1993
Paroles de scouts : le malaise américain
Documentaire • 2023
Terezín
Documentaire • 2004
Les Green à Big City
Série • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits