À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Pluie douce amère
Saudade fez morada aqui dentro
Film
•
2023
Réalisation :
Haroldo Borges
Version originale :
portugais brésilien
Doublage français
Svod • 2024
Rachèl Guillarme
Evaldo Tavares de Medeiros
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Alexis Tomassian
Diffuseur : Netflix
Découvrez d'autres Adaptations
Prospect
Film • 2018
Où est passé Noël ?
Film • 2023
Et toi, c'est pour quand ?
Film • 2022
Home Away From Home
Documentaire • 2017
Trophy
Documentaire • 2017
Le Serpent
Série • 2020
Nisekoi : Amours, mensonges et yakuzas
Série • 2014
Vincenzo
Série • 2022
Captives
Film • 2023
The Same Sky (Opération Roméo)
Série • 2017
Tour de France : Au cœur du peloton
Série • 2023
La Blonde explosive
Film • 1957
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits