À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Sam le Pompier
Fireman Sam
Série
•
2022
Création :
Dave Jones, Rob Lee, Dave Gingell
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv
Solène Paoli
Solène Paoli
Saison 14, Épisodes 10 et 12
Saison 16, Épisodes 3, 4, 5, 6, 7, 16, 18, 20, 22 et 24
Laboratoire : Titrafilm
Découvrez d'autres Adaptations
Sur la route des éléphants
Documentaire • 2020
Animaux en cavale
Documentaire • 2011
La magie des grands musées
Documentaire • 2018
C'est quoi ce papy ?
Film • 2021
Poutine, le dernier tsar
Documentaire • 2018
On a échangé nos mamans USA
Documentaire • 2004
God eater
Série • 2015
Poursuis tes rêves: une fête inoubliable
Film • 2019
Snowden, lanceur d'alerte ou espion ?
Documentaire • 2018
Noël dans les vignes
Film • 2020
Tarek : le roi de la réno
Documentaire • 2020
Sex and the City II
Film • 2010
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits