À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Sam le Pompier
Fireman Sam
Série
•
2022
Création :
Dave Jones, Rob Lee, Dave Gingell
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv
Solène Paoli
Solène Paoli
Saison 14, Épisodes 10 et 12
Saison 16, Épisodes 3, 4, 5, 6, 7, 16, 18, 20, 22 et 24
Laboratoire : Titrafilm
Découvrez d'autres Adaptations
Oshi no Ko
Série • 2023
Mudborne
Jeux vidéo • 2025
Marathon, les attentats de Boston
Documentaire • 2016
Maisons insolites USA : Laquelle sera la plus moche ?
Documentaire • 2022
Last Night
Film • 2010
Hemlock Grove
Série • 2013
Snowden, lanceur d'alerte ou espion ?
Documentaire • 2018
Sauveurs de trésors : dans l'atelier
Documentaire • 2018
Le Journal d'Andy Warhol
Documentaire • 2022
La saison des sorcières
Jeux vidéo • 2021
Parker Schnabel, un destin en or
Documentaire • 2022
Ma mère, une guerre et moi
Documentaire • 2014
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits