À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Shift 2 : Unleashed
Shift 2: Unleashed
Jeux vidéo
•
2011
Réalisation :
N/C
Version originale :
anglais
Jeux vidéo français
Jeu vidéo • 2011
Hervé Mathieu
Hervé Mathieu
Adaptation des dialogues (100%), localisation du texte écran (100%), site Web et matériel marketing
Studio : Slightly Mad Studios
Éditeur : Electronic Arts (EA)
Découvrez d'autres Adaptations
Les années 2000 : un siècle qui nous appartient
Documentaire • 2015
My Soul to Take
Film • 2010
Juanita
Film • 2019
En cloque mais pas trop
Film • 2009
Magic Magic
Film • 2013
Snapped : Séductions fatales
Documentaire • 2021
Une Meurtrière dans l'Equipe
Film • 2021
Plus tard, j'atteindrai les étoiles
Film • 2023
La fabuleuse histoire du jouet
Documentaire • 2021
Opération Manchots du Cap
Documentaire • 2013
Huit mètres carrés de solitude
Documentaire • 2016
Les Enquêtes de Foyle
Série • 2002
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits