Depuis 2005 : Traductrice-adaptatrice indépendante pour différents studios de doublage.
2004-2005 : Master Pro (DESS) Traduction Anglaise Spécialisée, option Adaptation Audiovisuelle à Nanterre, Université Paris X
2003-2004 : Usher au Old Vic Theater, Londres, Angleterre
2002-2003 : Maîtrise LLCE (langues, littératures et civilisations étrangères) - Anglais
2001-2002 : Professeure de français, Anoka High School, Minnesota, USA