À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Malgré tout
A Pesar de Todo
Film
•
2019
Réalisation :
Gabriela Tagliavini
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Svod • 2019
Tia Muller
Distribution : Netflix
Diffusion : Netflix
Laboratoire : VSI
Découvrez d'autres Adaptations
Firebite
Série • 2021
Marthaler: La Partition de la Mort
Film • 2013
Les Saints
Film • 2021
Song of the Bandits
Série • 2023
IKEA, le seigneur des forêts
Documentaire • 2023
Cheer
Documentaire • 2020
Jarhead 2 - Field Of Fire
Film • 2014
(the) Gnorp Apologue
Jeux vidéo • 2023
Ton Heure a sonné
Film • 1948
Pingouin & Goéland et leurs 500 petits
Film • 2019
Memoria
Film • 2021
Les Owen : Famille nombreuse à la ferme
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits