À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Angola Saudade
Angola, saudades de quem te ama
Documentaire
•
2005
Réalisation :
Richard Pakleppa
Version originale :
portugais
Sous-titrage français
Tv • 2007
Guénola François
Diffuseur : ARTE
Laboratoire : INNERVISION
Découvrez d'autres Adaptations
Les superpouvoirs des animaux
Documentaire • 2019
In extremis : Des attaques terroristes déjouées
Documentaire • 2018
Les Kennedy
Série • 2011
Boomtown
Série • 2002
Passenger
Série • 2024
Tout le monde aime les diamants
Série • 2023
Leo
Film • 2023
Le Monde enchanté d'Andersen
Documentaire • 2020
Bergers et Bouchers
Film • 2016
Coincée
Film • 1955
Beat Battle 2 : Place au nouveau son
Film • 2014
Parents à perpétuité
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits