À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Beforeigners
Beforeigners
Série
•
2019
Création :
Anne Bjørnstad, Eilif Skodvin
Version originale :
norvégien
Sous-titrage français
Tv • 2020
Stéphanie Gauthier
Stéphanie Gauthier
Saison 1, épisodes 1 et 4
Saison 2, épisodes 1 et 4
Diffuseur : Paris Première
Studio : Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Beautés fatales
Documentaire • 2013
Défis extrêmes : Retour à la maternelle
Série • 2018
Ordres d'exécution
Film • 1958
Dance ! Le défi de sa vie
Film • 2010
Control Z
Série • 2020
Clickbait
Série • 2021
Trolls 3
Film • 2023
Terres sauvages du Grand Nord
Documentaire • 2020
Un triomphe
Film • 2019
Dark Waters : les rivages de la mort
Documentaire • 2018
Storage Wars : Enchères surprises
Documentaire • 2010
Naples, cité des arts
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits