À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Depuis le retour
Dal ritorno
Film
•
2015
Réalisation :
Giovanni Cioni
Version originale :
italien
Sous-titrage français
Festival • 2015
Julia Borsatto
Diffusion : Festival Cinéma du Réel
Laboratoire : Cinécim
Découvrez d'autres Adaptations
Air Montserrat : Sur les traces d'un studio mythique
Documentaire • 2021
Menacés d'extinction
Documentaire • 2021
Scott & Bailey : Affaires criminelles
Série • 2011
Key & Peele : Le propriétaire
Série • 2012
D'après une histoire vraie - Les Couturières contre Ford, la guerre des sexes
Documentaire • 2020
SOS ménage : les experts à la rescousse
Documentaire • 2022
Outmatched
Série • 2020
Obsession
Série • 2019
Social Distance
Série • 2020
Sex Therapy
Film • 2012
Je peux entendre l'océan
Film • 1993
L’IRA et l'Enlèvement de Thomas Niedermayer
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits