À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La Fidélité
Sadakat
Film
•
2014
Réalisation :
Ilker Çatak
Version originale :
turc
Sous-titrage français
Tv • 2016
Zeynep Diker
Studio : EVA
Direction artistique :
Diffuseur : Arte
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire : EVA
Découvrez d'autres Adaptations
Da Vinci Demons
Série • 2017
Comment se faire larguer en 10 Leçons
Film • 2003
Natalie ou l'adieu au silence
Documentaire • 2012
Old Christine
Série • 2006
Cesar Millan, Tel maître tel chien
Documentaire • 2021
Come Fly with Me
Série • 2010
Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time
Film • 2021
Le bureau des légendes
Série • 2015
Oshi no Ko
Série • 2023
Mission : Impossible - Protocole Fantôme
Film • 2011
Berlin 56
Série • 2016
Fire Force
Série • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits