À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Le Protecteur d'Istanbul
Hakan: muhafız
Série
•
2018
Création :
Binnur Karaevli
Version originale :
turc
Sous-titrage français
Svod • 2018
Élisa Colliez
Élisa Colliez
Saison 1, épisodes impairs
Saison 2, épisodes impairs
Diffuseur : Netflix
Laboratoire : VSI Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
En plein jour : Mexico à l'heure du crime
Documentaire • 2022
Spaceman
Film • 2024
6 Underground
Film • 2019
Quand la guerre profite au crime
Documentaire • 2019
Les derniers de la classe
Film • 2008
La Main
Film • 2023
Tunnel
Série • 2013
Saint Seiya Omega : Les nouveaux Chevaliers du Zodiaque
Série • 2012
Torso killer : confessions
Documentaire • 2023
Reyka
Série • 2021
Catch 22
Série • 2019
Trump et le coup d'Etat des multinationales
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits