À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les joyaux noirs de l'empire
As Jóias Negras do Império
Documentaire
•
2003
Réalisation :
Anabela Saint-Maurice
Version originale :
portugais
Sous-titrage français
Tv • 2006
Guénola François
Studio : RGB
Diffuseur : Histoire
Découvrez d'autres Adaptations
The Crown
Série • 2019
La route de l'enfer : Canada
Documentaire • 2012
Sissi, Jeune Impératrice
Série • 2015
Under the tree
Film • 2017
Coincoin et les z'inhumains
Série • 2018
Le sale type
Série • 2022
La grande famine en Irlande
Documentaire • 2020
Molly McGee et le Fantôme
Série • 2021
L'attaque des titans
Série • 2013
Mon combat pour la vérité
Film • 2007
Wishenpoof, le pays des voeux
Série • 2014
Bleach: Thousand Year Blood War
Série • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits