À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Loin des favelas
Steets of Encounter
Documentaire
•
2006
Réalisation :
Eileen Thalenberg
Version originale :
portugais brésilien
Sous-titrage français
Tv • 2008
Guénola François
Diffuseur : ARTE
Laboratoire : RGB
Découvrez d'autres Adaptations
Dear White People
Série • 2017
Primal
Film • 2019
Funny Woman
Série • 2023
La Grande Bataille des toilettes
Documentaire • 2022
Dracula
Série • 2020
Melaza
Film • 2012
Music Of My Life
Film • 2019
Larmes amères de Petra von Kant (Les)
Film • 1972
Je ne suis pas une mauvaire mère
Film • 2021
Insider Man
Jeux vidéo • 2022
On ira
Film • 2025
Apocalypse à Waco : Une secte assiégée
Documentaire • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits