À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Nous avons tous Amália dans le sang : Amália Rodriguez et le monde du fado
Wir alle haben Amalia im Blut: Amália Rodrigues und die Fado-Szene
Documentaire
•
2020
Réalisation :
Hilka Sinning
Version originale :
allemand / portugais
Voice-over français
Tv, internet • 2021
Guénola François
Guénola François
pour le portugais
Diffuseur : ARTE, arte.tv
Laboratoire : ECLAIR STRASBOURG
Découvrez d'autres Adaptations
Tuer un tigre
Documentaire • 2022
Les Affameurs
Film • 1952
Controlling Britney Spears
Documentaire • 2021
Snowpiercer, Le transperceneige
Film • 0
Double Face
Film • 2017
Le mariage de mon ex-fiancé
Film • 2019
Il faut sauver les enfants
Documentaire • 2012
Le Secret des 7 volcans
Film • 2009
Dopamine
Documentaire • 2019
The Owners
Film • 2023
Philomena
Film • 2013
Space Station 76
Film • 2014
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits