À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Shrinking
Shrinking
Série
•
2023
Création :
Brett Goldstein, Bill Lawrence, Jason Segel
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2023, 2024
Éléonore Boudault
Éléonore Boudault
Saison 1 : épisodes 1, 3, 5, 7 et 9
Saison 2 : épisodes 1, 3, 5, 7, 9 et 11
Célia Djaouani
Saison 1 : episodes 2, 4, 6, 8 et 10
Saison 2 : épisodes 2, 4, 6, 8, 10 et 12
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Titrafilm
Doublage français
Svod • 2023
Joséphine Landais
Joséphine Landais
Saison 1: Episodes 2, 3, 5 et 10
Studio : Titra Film
Direction artistique : Virginie Ledieu
Diffuseur : Apple TV+
Découvrez d'autres Adaptations
Tales of Symphonia
Jeux vidéo • 2003
Cyrano
Film • 2022
Belascoarán, détective privé
Série • 2022
The Manor
Film • 2021
Le fourgon de la mort
Documentaire • 2019
Le sel des larmes
Film • 2020
Trésors Perdus : le secret de Moctezuma
Série • 2022
Aicrash Confidential
Documentaire • 2011
Opération Manchots du Cap
Documentaire • 2013
Les chansons de Masha
Série • 2019
Little People : la vie en grand
Documentaire • 2006
40 ans de sida – Silence = mort
Documentaire • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits