À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
The Address
Navnîşan
Film
•
2022
Réalisation :
Aram Dildar
Version originale :
kurde / turc
Sous-titrage français
Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Relecture (kurde) : Yakup Karademir
Découvrez d'autres Adaptations
Voyage dans l’espace-temps
Documentaire • 2010
The Bling Ring
Film • 0
Air Force One ne répond plus
Film • 2013
Hillsong : l'envers sombre de l'église des stars
Documentaire • 2022
La Tête à l'envers
Film • 2017
Pas un bruit
Film • 2016
Un pionnier de l’exploration sous-marine – Hans Hass
Documentaire • 2022
Fiona
Film • 1998
Gossip Girl
Série • 2011
Les Moissons du ciel
Film • 1978
Les Petites Voix
Film • 2010
Les Délices de Tokyo
Film • 2015
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits