Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

1520 par le sang du glaive
Film • 2005
De la ferme à l'assiette
Série • 2019
Timmy Failure : Des erreurs ont été commises
Film • 2020
Tueurs en série : premier sang
Documentaire • 2022
Studio 60 on the Sunset Strip
Série • 2006
Il marchait la nuit
Film • 1948
Heureux gagnants
Film • 2024
The Day I Became a God
Série • 2020
Un refuge pour les diables de Tasmanie
Documentaire • 2004
Cry Macho
Film • 2021
Shantaram
Série • 2022
Sans Limites avec Chris Hemsworth
Documentaire • 2022
Retour à la base de données