Répertoire des œuvres

Traduire Ulysse

Ulysses çevirmek

Documentaire • 2023

Réalisation : Aylin Kuryel, Fırat Yücel
Version originale : anglais / kurde / turc

Sous-titrage français

Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Passages en kurmandji : traduits depuis le turc, avec l'aide de Zeki Gürür, traducteur et spécialiste du kurmandji

Découvrez d'autres Adaptations

Apaches
Film • 2022
Les plus grands casses avec Pierce Brosnan
Documentaire • 2023
Bob & Rose
Série • 2001
Open House : la sexpérience
Documentaire • 2022
Reno 911, n'appelez pas !
Série • 2008
Fiona
Film • 1998
Utopia US
Série • 2020
Too Hot To Handle Italie
Documentaire • 2024
L'Agence Galactique
Film • 2021
Bienvenue à Majorque ! L'île de la nostalgie
Documentaire • 2024
Une vie de chat
Film • 2010
Les pulvérisateurs
Documentaire • 2011
Retour à la base de données