À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Annuaire
Laurence Duseyau
Doublage
Sociétaire SACEM, Sociétaire SCAM
Langues sources
anglais, espagnol
Langues cibles
français
Mini CV
Voir les œuvres
Master 2 traduction audiovisielle, Université de Paris Ouest Nanterre
Œuvres adaptées
The Big Cigar
Série • 2024
The Gentlemen
Série • 2024
Diable malgré lui
Série • 2023
Deadloch
Série • 2023
Rain Dogs
Série • 2023
Intimidad
Série • 2022
Les lois de la frontière
Film • 2021
Anne Boleyn
Film • 2021
Une ode américaine
Film • 2021
Mrs America
Série • 2020
McDonald and Dodds
Série • 2020
La Unidad : Unité anti-terroriste
Série • 2020
City on a hill
Série • 2019
Asylum City
Série • 2019
Genius Picasso
Série • 2018
L'Aliéniste
Série • 2018
A Million Little Things
Série • 2018
FBI
Série • 2018
Genius Einstein
Série • 2017
Chance
Série • 2017
The Five
Série • 2016
Wayward Pines
Série • 2015
The Bridge
Série • 2013
Mr Selfridge
Série • 2013
Shameless
Série • 2011
Gossip Girl
Série • 2011
New Girl
Série • 2011
X-Files : Aux frontières du Réel
Série • 1994
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits